REGLAMENTO
CONCURSO DE LA UNIÓN EUROPEA PARA DIRECTORES DE ORQUESTA
Classics Management Budapest, en colaboración con la Academia Nacional de Música de Sofía y la Orquesta Sinfónica de Pazardjik, anuncia la segunda edición de “COMPETENCIA DE LA UNIÓN EUROPEA PARA DIRECTORES DE ORQUESTA”
El concurso está abierto a músicos de todas las nacionalidades, sin límite de edad.
El concurso se realizará en Sofía y en Pazardzhik (Bulgaria), del 4 al 11 de enero del 2020.
Los premios incluyen premios en dinero y conciertos en Italia, Hungría, Rusia, Bulgaria, Turquía y Polonia.
REGLAMENTO
El concurso está estructurado en dos fases principales, la fase ELIMINATORIA iniciará el 1 de abril del 2019 y concluirá el 1 de noviembre del 2019. La fase eliminatoria se desarrollará por medio de la examinación de los vídeos enviados y el currículum; LA PRIMERA RONDA y las fases siguientes se realizarán del 4 al 11 de enero 2020 en Sofía y en Pazardzhik. La final consistirá en un concierto abierto al público y tendrá lugar en el gran salón de la Academia Nacional de Música en Sofia (Bulgaria).
1.Idoneidad
El concurso está abierto a todos los directores de orquesta, sin límites de nacionalidad o edad.
2.Fase eliminatoria
Apertura de admisiones y envío de inscripciones: 1 de abril 2019 hasta el 1 de noviembre 2019.
Los candidatos deberán enviar el link de dos videos que serán evaluados por el jurado.
DETALLES DEL VIDEO
Los vídeos pueden contener repertorio de cualquier periodo histórico, con la participación de cualquier ensamble vocal o instrumental.
Los vídeos tienen que ser visibles en streaming (no es necesario descargarlos) y cada video tiene que durar mínimo 5 minutos, y al menos la mitad del vídeo deberá ser filmado desde la parte frontal.
Los vídeos en donde el candidato dirige un pianoforte, serán admitidos solo si dirige al menos dos pianos. (repertorio para cuatro manos o para dos pianos).
CANDIDATOS QUE SUPERAN LA PRIMERA RONDA.
Los candidatos que superan la primera ronda serán informados antes del 15 de noviembre 2019 por medio de un correo electrónico; la lista de los candidatos admitidos será publicada en la página web del concurso.
El concurso está organizado de la siguiente forma:
Primera Ronda: piano a 4 manos, 4, 5 y 6 de enero 2020
Segunda Ronda: Sinfonía, orquesta 7 y 8 de enero 2020
Semifinal: Orquesta sinfónica, 9 de enero 2020
Final: Orquesta sinfónica y piano solista 10 y 11 de enero 2020.
- Repertorio
Primera Ronda: Piano 4 manos
Johannes Brahms: Sinfonía n° 1 en C menor Op. 68, 1º movimiento (Un poco sostenuto – Allegro);
Claude Debussy: Prélude a l’après-midi d’un faune (arrangement: Maurice Ravel);
Segunda Ronda: Orquesta Sinfónica
Ludwig van Beethoven: Sinfonía n°5°, 1º movimiento;
Giuseppe Verdi: Preludio al Acto III de “La traviata”;
Johannes Brahms: Sinfonía n°2, 3º movimiento
Semifinal: Orquesta Sinfónica,
Jean Sibelius: Finlandia Op. 26;
Petko Staynov: Rachenitca de“Thracian Dances”;
Antonín Dvořák: Sinfonía n° IX Op. 95 “from the New World” 4 º movimiento;
Los candidatos tendrán alrededor de 30 minutos para ensayar.
Final: Orquesta Sinfónica
Grupo A
Ludwig van Beethoven: Sinfonía n°1, 1º movimiento;
Fryderyk Chopin: II Concierto para piano en f menor Op. 21, 3 º movimiento (Allegro vivace);
Grupo B
Ludwig van Beethoven: Sinfonía n°2, 1º movimiento;
Robert Schumann: Concierto para Piano en A menor Op. 54, 3°movimiento (Allegro vivace) ;
Grupo C
Ludwig van Beethoven: Sinfonia n° 4, 1° movimiento;
Johannes Brahms: II concierto para piano en B flat Op. 83, 4°movimiento (Allegretto grazioso);
Grupo D
Ludwig van Beethoven: Sinfonía n°7, 1° movimiento;
Pyotr Ilyich Tchaikovsky: Concierto para piano en Bb Op. 23, 2° movimiento (Andantino semplice – Prestissimo);
La final está abierta a 4 competidores, se asignará un grupo a cada uno. El viernes 10 de enero tendrán aproximadamente 75 minutos de ensayo para hacer la prueba del repertorio del grupo asignado.
El sábado 11 en el Gran Salón de la Academia Nacional de Música de Sofía tendrá lugar el concierto final que formará parte de la competencia, en este concierto cada competidor llevará a cabo las piezas asignadas;
El solista será el pianista búlgaro más reconocido, el M ° Ivan Donchev.
Se requiere traje / vestido de concierto;
El ganador será anunciado después del concierto final, en presencia del público.
El repertorio será extraído por medio de un sorteo la noche anterior de la fase específica. Los competidores están obligados a conocer todas las piezas del repertorio;
4.Premios
Primera clasificación:
–Premio en dinero 4.000 IEv
– 1 concierto con MÁV Symphony Orchestra en Budapest (Hungría);
– 1 concierto con Pazardjik Symphony Orchestra en Bulgaria (Sofia o Pazardjik);
– 1 concierto con Philharmonishces Kammerorkester Berlin (Germany);
– 1 concierto con Sanremo Symphony Orchestra (Italia);
– 1 concierto con Orchestre de Cannes (Francia);
– Diploma oficial.
Segunda clasificación:
–Premio en dinero 2000 lEv
– 1 concierto con Pazardjik Symphony Orchestra en Bulgaria (Sofia o Pazardjik);
– 1 concierto con İzmir Karşıyaka Chamber Orchestra en Estambul o Ankara (Turquía);
– Diploma oficial.
Tercera clasificación:
–Premio en dinero 1200 lEv
– 1 concierto en Pazardjik Symphony Orchestra, temporada 2018/2019 en Pazardjik (Bulgaria);
– Diploma oficial.
Cuarta clasificación:
–Premio en dinero 800 lEv
– Diploma oficial.
BEETHOVEN PRIZE
– ala mejor actuación de una pieza de Beethoven en la ronda final;
A todos los semifinalistas les será otorgado un certificado oficial de semifinalistas.
Aquellos que superaron la fase eliminatoria, recibirán un certificado de participación.
Las últimas fases del concurso serán abiertas al público y estarán presentes representantes de agencias artísticas internacionales.
- Jurado
La comisión Internacional está compuesta por los siguientes miembros:
Fase eliminatoria y Primera Ronda
M° Günter Neuhold (Austria); Dr. Davide Cicchetti (Italia); M° György Lendvai (Hungría); M° Grigor Palikarov (Bulgaria); M° Jeffrey Solares (The Philipines); M° Anastasios Symeonidis (Greece); representantes de la Orquesta Sinfónica de Pazardjik;
Desde la Segunda Ronda:
M° Günter Neuhold (Austria), Presidente del jurado;
M° Rengim Gokmen (Turquía), director principal y director artístico de la Orquesta Sinfónica de la Presidencia en Estambul
M° György Lendvai (Hungría) Director general de MÁV Symphony Orchestra Budapest;
M° Grigor Palikarov, (Bulgaria), director a tiempo completo de la Ópera y el Ballet de Sofía, director musical de la Orquesta Sinfónica de Pazardjik;
M° Benjamin Levy (Francia), director principal de la Orchestre de Cannes y de l’Orchestre de Chambre Pelléas;
En caso de enfermedad o de fuerza mayor, el jurado ausente será sustituido por la organización con otro Maestro del mismo reconocimiento internacional.
- Inscripción
Para registrarse, debes enviar el formulario de solicitud y los documentos requeridos antes de la medianoche (12:00 p.m.) GMT del 1 de noviembre de 2019;
Para cualquier información: eu.conducting.competition2020@gmail.com
- Cuota de participación
La cuota de inscripción a la fase eliminatoria es de € 70,00 (Paypal: + %5).
Los candidatos admitidos a la Primera Ronda deberán pagar la cuota de participación de €250,00 antes del 30 de noviembre 2019, en la misma modalidad que la cuota de registro.
El pago deberá ser efectuado según la modalidad de los pasos anteriores.
- Traslado y alojamiento
Los traslados están a cargo de los participantes, la organización ayudará a los participantes a encontrar la mejor manera de llegar a Bulgaria y a los lugares de la competencia; La organización puede proporcionar a los participantes interesados alojamiento en los mejores hoteles de Pazardjik a precios muy convenientes;
- Derechos de los medios audiovisuales
Los candidatos, al enviar su solicitud, entregarán todos los derechos de las grabaciones de radio y televisión al Promotor, esto incluye todas las imágenes tomadas dentro y fuera del escenario.
Los candidatos al enviar su solicitud darán su permiso y aprobación al Promotor para utilizar los nombres y las imágenes de los candidatos en los comunicados de prensa.
- Reglas finales
La participación al concurso significa la aceptación completa del presente reglamento. La organización se reserva el derecho, en caso de fuerza mayor, de modificar el reglamento del concurso. En este caso la organización publicará toda la información de las modificaciones efectuadas. Las tarifas de solicitud y participación no se devolverán excepto el caso de cancelación de la competencia. En cualquier situación de controversia jurídica será tomada en consideración la versión en inglés. La jurisdicción está a cargo de Prato (Italia).